15 octobre

Colorado Avalanche 5 , Edmonton Oilers 2
Shots: 31 - 33
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:49/56=86 %
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:55/74=74 %, Challenges:48/50=94 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 788612 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:14 1-0 Ian Laperriere [1] (Ryan Smyth, Scott Hannan)
10:38 2-0 Alexander Frolov [2] (Brett Clark, Paul Stastny)
13:33 2-1 Robert Nilsson [3] (Ethan Moreau, Geoff Sanderson)
15:04 3-1 Paul Stastny [3] (Milan Hejduk, Alexander Frolov)PP
------------------------------------------------------------
26:36 4-1 Joe Sakic [2] (Peter Forsberg, John-Michael Liles)
35:47 4-2 Dick Tärnström [1] (Daniel Alfredsson, Alex Kovalev)
------------------------------------------------------------
42:41 5-2 Milan Hejduk [3] (Alexander Frolov, Brett Clark)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:26 Ladislav Smid (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:24 Bobby Ryan (2 min for hooking)
26:46 Dick Tärnström (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
43:11 Ethan Moreau (2 min for hooking)
52:33 Jordan Leopold (2 min for high-sticking)
54:49 Ryan Smyth (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 0 1 0 0 0 -1 7.50 7
R Andrew Brunette 0 0 1 3 2 0 0 1 14.50 7
R Milan Hejduk 1 1 2 2 0 0 0 2 17.30 9
R Maxim Afinogenov 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 7
C Tyler Arnason 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.50 5
C Ian Laperriere 1 0 1 0 1 0 0 1 18.20 7
C Paul Stastny 1 1 4 0 0 0 0 2 15.10 8
C Joe Sakic 1 0 4 1 1 0 0 0 18.40 8
L Brad Richardson 0 0 0 1 1 0 0 -1 7.50 5
L Ryan Smyth 0 1 1 0 1 0 2 1 17.00 7
L Alexander Frolov 1 2 5 0 0 0 0 2 17.10 9
L Peter Forsberg 0 1 4 0 0 0 0 0 18.00 8
D Ruslan Salei 0 0 0 1 0 2 0 1 17.20 7
D Brett Clark 0 2 1 5 0 0 0 1 20.20 9
D Adam Foote 0 0 2 4 0 0 0 0 23.00 8
D Scott Hannan 0 1 0 3 0 0 0 0 21.00 7
D Jordan Leopold 0 0 1 1 0 0 2 2 17.10 6
D John-Michael Liles 0 1 5 1 0 0 0 0 21.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 2 0 31 0 0 60.00 10
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Ryan 0 0 0 0 0 0 2 -1 7.30 5
R Alexander Steen 0 0 2 0 0 2 0 0 15.10 6
R Sam Gagner 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.40 6
R Alex Kovalev 0 1 4 0 1 0 0 0 18.40 6
C Robbie Schremp 0 0 0 1 0 0 0 -1 7.30 6
C Robert Nilsson 1 0 2 0 0 0 0 0 13.20 8
C Alex Tanguay 0 0 4 1 0 0 0 -1 15.40 6
C Mats Sundin 0 0 3 0 0 0 0 0 19.40 7
L Jirí Tlustý 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.30 6
L Ethan Moreau 0 1 1 6 0 2 2 0 16.00 8
L Geoff Sanderson 0 1 5 0 0 0 0 -1 19.00 7
L Daniel Alfredsson 0 1 5 0 0 0 0 0 19.30 8
D Ladislav Smid 0 0 0 1 0 1 2 0 14.50 7
D Robyn Regehr 0 0 0 1 0 0 0 -2 21.20 7
D Dick Tärnström 1 0 2 1 0 0 2 0 22.00 7
D Matt Greene 0 0 0 3 0 2 0 -1 16.30 7
D Steve Staios 0 0 2 5 0 0 0 -1 18.40 8
D Tomas Kaberle 0 0 4 2 0 0 0 0 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 5 0 26 0 0 60.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Frolov
2nd star: Milan Hejduk
3rd star: Paul Stastny

St. Louis Blues 2 , Calgary Flames 4
Shots: 27 - 27
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:39/41=92 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/78=76 %, Challenges:56/59=93 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 922554 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:53 0-1 Cory Sarich [1] (Sheldon Souray)
14:06 0-2 Adrian Aucoin [1] (Craig Conroy, Jarret Stoll)
------------------------------------------------------------
26:29 0-3 Mike Fisher [2] (Sheldon Souray, Craig Conroy)
30:09 1-3 Lee Stempniak [2] (Micki Dupont, Jay McClement)
31:33 1-4 Daymond Langkow [1] (Trevor Daley, Jim Vandermeer)
------------------------------------------------------------
52:55 2-4 Keith Tkachuk [3] (Mike Johnson, Jay McKee)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:49 Sheldon Souray (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 0 0 0 0 0 -2 7.30 5
R Lee Stempniak 1 0 4 1 1 0 0 0 16.50 7
R Mike Johnson 0 1 4 1 0 0 0 1 18.00 7
R Andy McDonald 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.50 6
C Ryan Johnson 0 0 0 0 0 0 0 -2 7.20 4
C Jay McClement 0 1 3 0 0 0 0 0 16.40 7
C Brad Boyes 0 0 2 2 0 0 0 1 19.00 8
C Petr Cajanek 0 0 3 1 0 0 0 -1 16.50 7
L David Perron 0 0 0 1 0 0 0 -2 7.20 6
L Martin Rucinsky 0 0 2 1 0 0 0 0 16.50 7
L Keith Tkachuk 1 0 5 0 1 0 0 1 18.00 8
L Paul Kariya 0 0 4 0 0 0 0 -1 17.50 7
D Steven Wagner 0 0 0 0 0 1 0 0 18.50 6
D Erik Johnson 0 0 0 0 0 0 0 0 20.30 6
D Barret Jackman 0 0 1 5 0 1 0 -2 19.40 8
D Micki Dupont 0 1 0 1 0 1 0 -1 21.00 7
D Jay McKee 0 1 2 0 0 0 0 0 19.20 7
D Eric Brewer 0 0 0 2 0 0 0 -1 20.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 4 0 23 0 0 60.00 5
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 1 1 0 0 0 -1 9.40 6
R Antti Miettinen 0 0 1 1 0 0 0 1 15.20 7
R Ales Hemsky 0 0 3 0 0 0 0 1 15.00 8
R Craig Conroy 0 2 1 0 1 0 0 1 18.30 7
C Stephane Yelle 0 0 2 1 0 0 0 -1 11.10 7
C Daymond Langkow 1 0 3 2 0 0 0 1 15.20 8
C Antoine Vermette 0 0 2 0 0 0 0 1 14.30 5
C Jarret Stoll 0 1 3 0 0 0 0 1 18.30 7
L Niklas Hagman 0 0 3 1 1 0 0 -1 9.40 6
L Dustin Boyd 0 0 1 0 0 0 0 1 15.20 7
L Marcus Nilson 0 0 1 0 0 0 0 1 15.00 6
L Mike Fisher 1 0 1 2 0 0 0 1 19.30 8
D Christoph Schubert 0 0 0 1 0 1 0 1 16.20 6
D Cory Sarich 1 0 1 0 0 0 0 1 17.00 9
D Sheldon Souray 0 2 2 2 0 0 2 0 26.40 8
D Trevor Daley 0 1 2 0 0 1 0 1 17.10 7
D Jim Vandermeer 0 1 2 0 1 0 0 1 17.00 7
D Adrian Aucoin 1 0 2 1 0 0 0 0 26.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 25 0 0 60.00 9
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Craig Conroy
3rd star: Daymond Langkow

Tampa Bay Lightning 4 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 33 - 38
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:43/47=89 %
PP: 0 of 3 (13 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:37/41=88 %
Attendance: 6197 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 297456 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:01 1-0 Evgeny Artyukhin [2] (Shane O'Brien, Doug Janik)
12:43 1-1 Mark Recchi [1] (Alexei Zhitnik, Tobias Enström)
17:55 1-2 Angelo Esposito [1] (Ilya Kovalchuk)
------------------------------------------------------------
21:01 2-2 Ryan Craig [2] (Chris Higgins, Mike Lundin)
29:31 3-2 Anze Kopitar [1] (Sergei Kostitsyn)
35:12 3-3 Bobby Holik [1] (Niclas Hävelid, Marc-Édouard Vlasic)
------------------------------------------------------------
41:15 3-4 Ilya Kovalchuk [2] (Niclas Hävelid, Angelo Esposito)
42:55 4-4 Karl Stewart [1] (Evgeny Artyukhin, Michel Ouellet)
45:05 4-5 Colby Armstrong [1] (Steve Rucchin, Todd White)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:27 Alexandre Picard (2 min for slashing)
25:33 Alexei Zhitnik (2 min for holding the stick)
27:23 Steve Rucchin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
48:14 Karl Stewart (2 min for tripping)
56:26 Dan Fritsche (5 min for spearing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 1 1 2 0 0 0 0 2 12.20 7
R Michel Ouellet 0 1 3 0 0 0 0 -1 12.40 6
R Dan Fritsche 0 0 2 0 1 0 5 -2 17.50 6
R Guillaume Latendresse 0 0 4 0 0 0 0 0 14.50 7
C Nick Tarnasky 0 0 2 3 0 1 0 2 9.00 8
C Jeff Halpern 0 0 0 0 0 1 0 -1 18.30 5
C Ryan Craig 1 0 6 1 0 0 0 -2 20.00 8
C Anze Kopitar 1 0 5 1 0 0 0 0 14.50 8
L Karl Stewart 1 0 2 1 0 0 2 2 6.40 7
L Alexandre Picard 0 0 2 0 0 0 2 -1 12.40 6
L Chris Higgins 0 1 4 0 1 0 0 -2 17.50 7
L Sergei Kostitsyn 0 1 3 0 0 0 0 0 14.50 8
D Alex Picard 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.00 5
D Mike Lundin 0 1 0 1 0 0 0 -1 20.10 6
D Paul Ranger 0 0 0 1 0 0 0 1 25.10 7
D Doug Janik 0 1 1 1 0 0 0 0 17.20 6
D Shane O'Brien 0 1 0 0 0 0 0 0 19.40 5
D Mike Komisarek 0 0 0 5 1 2 0 -1 24.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 5 0 33 0 0 60.00 6
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jim Slater 0 0 1 0 1 0 0 1 8.20 5
R Colby Armstrong 1 0 3 2 0 1 0 0 15.20 8
R Mark Recchi 1 0 5 0 0 0 0 2 18.40 7
R Bryan Little 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.00 4
C Bobby Holik 1 0 6 0 0 0 0 0 17.00 8
C Steve Rucchin 0 1 1 1 2 1 2 1 14.40 7
C Logan Couture 0 0 1 0 1 0 0 1 12.00 6
C Angelo Esposito 1 1 2 0 0 0 0 -1 16.20 7
L Chris Thorburn 0 0 3 0 0 0 0 1 10.00 6
L Todd White 0 1 2 0 0 0 0 1 11.50 9
L Slava Kozlov 0 0 3 0 0 0 0 1 14.10 6
L Ilya Kovalchuk 1 1 3 1 0 1 0 -1 21.40 8
D Boris Valabik 0 0 0 0 0 0 0 1 12.40 6
D Tobias Enström 0 1 3 4 0 0 0 2 22.00 8
D Niclas Hävelid 0 2 3 1 0 0 0 -1 29.50 8
D Garnet Exelby 0 0 1 0 0 1 0 0 17.50 5
D Alexei Zhitnik 0 1 2 2 0 0 2 1 14.00 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 2 0 0 0 0 -1 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 29 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Angelo Esposito
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Evgeny Artyukhin

Chicago Blackhawks 5 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 26 - 31
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:57/72=79 %, Challenges:39/43=88 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:53/60=86 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 1016800 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:58 0-1 Fredrik Modin [4] (Martin St. Louis)
13:55 0-2 David Vyborny [2] (Jiri Novotny)
------------------------------------------------------------
24:42 0-3 Michael Peca [4] (Martin St. Louis, Fredrik Modin)
29:26 1-3 Andrew Ladd [1] (Pavel Vorobiev, Yanic Perreault)
37:57 2-3 Robert Lang [3] (Patrice Brisebois, François Beauchemin)
------------------------------------------------------------
41:37 3-3 Jonathan Toews [2] (Patrick Kane, Brent Seabrook)
50:57 4-3 Patrice Brisebois [1] (Jonathan Toews, Patrick Sharp)
58:51 5-3 Jack Skille [2] (François Beauchemin, Patrice Brisebois) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
33:58 Jason Chimera (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:53 Stefan Legein (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.20 6
R Jack Skille 1 0 3 0 1 0 0 -1 15.10 8
R Patrice Bergeron 0 0 3 0 1 0 0 2 20.20 7
R Patrick Kane 0 1 2 4 0 0 0 2 18.10 8
C Yanic Perreault 0 1 0 1 0 0 0 -1 6.20 5
C David Bolland 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.10 6
C Robert Lang 1 0 1 0 0 0 0 1 17.50 7
C Jonathan Toews 1 1 4 0 0 0 0 3 20.40 8
L Pavel Vorobiev 0 1 1 0 1 0 0 -1 6.20 5
L Rene Bourque 0 0 2 1 1 1 0 -1 15.10 7
L Patrick Sharp 0 1 4 0 0 0 0 2 20.20 7
L Andrew Ladd 1 0 4 1 0 0 0 2 18.10 8
D Duncan Keith 0 0 1 4 0 3 0 0 21.40 9
D Karl Alzner 0 0 0 0 0 0 0 1 13.50 7
D Brent Seabrook 0 1 1 0 0 0 0 1 23.40 7
D François Beauchemin 0 2 0 5 0 2 0 -1 16.40 7
D Patrice Brisebois 1 2 2 0 0 0 0 2 19.40 7
D Cam Barker 0 0 1 1 0 0 0 1 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 3 0 28 0 0 60.00 7
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Legein 0 0 2 0 0 0 2 0 8.50 6
R David Vyborny 1 0 3 1 0 0 0 1 15.30 7
R Viktor Kozlov 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.10 7
R Martin St. Louis 0 2 7 0 1 0 0 -1 16.30 7
C Alexander Svitov 0 0 2 0 0 0 0 0 9.10 6
C Jiri Novotny 0 1 2 1 2 1 0 1 15.30 7
C Tim Connolly 0 0 5 0 0 0 0 -1 16.20 7
C Michael Peca 1 0 2 1 0 0 0 -2 19.20 7
L Jason Chimera 0 0 0 2 0 0 2 0 8.50 6
L Marco Sturm 0 0 0 0 1 1 0 1 15.30 6
L Manny Malhotra 0 0 0 2 1 0 0 -2 19.10 6
L Fredrik Modin 1 1 3 4 0 0 0 -1 16.10 9
D Ron Hainsey 0 0 0 0 1 0 0 1 16.30 5
D Toni Lydman 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.20 6
D Teppo Numminen 0 0 1 0 1 0 0 -2 26.10 6
D Duvie Westcott 0 0 0 1 0 2 0 1 15.30 7
D Filip Kuba 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.50 7
D Mattias Öhlund 0 0 1 1 0 0 0 -2 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 5 0 21 0 0 59.20 4
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrice Brisebois
2nd star: Jonathan Toews
3rd star: Jack Skille

Phoenix Coyotes 5 , Los Angeles Kings 4
Shots: 36 - 22
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:80/86=93 %, Challenges:44/52=83 %
LA PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:62/71=87 %, Challenges:32/40=78 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 740797 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:27 1-0 Radim Vrbata [3] (Keith Ballard, Steven Reinprecht)
16:54 2-0 Mike York [3] (Shane Doan, Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
25:51 2-1 LA Vincent Lecavalier [2] (Marian Gaborik, Marek Zidlicky)PP
29:18 3-1 Ed Jovanovski [1] (Shane Doan, Derek Morris)
31:26 3-2 LA Patrick O'Sullivan [2] (Marek Zidlicky, Roman Hamrlik)
32:34 3-3 LA Nicklas Bäckström [1] (Lauri Tukonen, Kyle Calder)
------------------------------------------------------------
41:49 4-3 Steven Reinprecht [2] (Keith Ballard, Derek Morris)
44:54 4-4 LA Vincent Lecavalier [3] (Roman Hamrlik, Brent Burns)
57:05 5-4 Tomas Surovy [4] (Mike York)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
24:57 Travis Roche (2 min for tripping)
25:11 Shane Doan (2 min for roughing)
35:52 LA Patrick O'Sullivan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Winnik 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.50 5
R Mathias Tjärnqvist 0 0 2 1 0 1 0 -1 14.50 6
R Radim Vrbata 1 0 7 0 1 0 0 2 15.50 8
R Shane Doan 0 2 4 4 1 1 2 2 19.50 9
C Mike Zigomanis 0 0 0 1 0 0 0 -1 7.50 4
C Niko Kapanen 0 0 2 0 0 2 0 -1 15.20 6
C Steven Reinprecht 1 1 5 0 1 0 0 2 19.00 7
C Mike York 1 1 4 2 0 0 0 2 19.10 9
L Joël Perrault 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.50 6
L Bill Thomas 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.20 6
L Marcel Hossa 0 0 6 0 0 0 0 2 17.30 8
L Tomas Surovy 1 0 4 0 1 0 0 2 17.40 7
D Travis Roche 0 0 1 1 0 0 2 -1 16.30 6
D Keith Ballard 0 2 1 1 0 1 0 2 17.50 8
D Derek Morris 0 2 1 0 1 0 0 1 25.40 7
D Zbynek Michalek 0 0 0 2 0 3 0 -2 16.20 7
D Nick Boynton 0 0 1 2 1 0 0 2 16.10 7
D Ed Jovanovski 1 1 2 1 0 0 0 2 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 4 0 18 0 0 60.00 5
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Cogliano 0 0 0 0 0 0 0 0 4.50 4
R Loui Eriksson 0 0 2 1 0 0 0 0 18.20 6
R Patrick O'Sullivan 1 0 3 0 1 0 2 -1 14.20 7
R Dustin Brown 0 0 2 4 1 0 0 -1 20.20 7
C Trevor Lewis 0 0 0 0 0 0 0 0 4.50 4
C Nicklas Bäckström 1 0 2 0 0 1 0 0 18.00 7
C Michal Handzus 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.50 5
C Vincent Lecavalier 2 0 4 0 1 0 0 -1 20.20 7
L Marc-André Cliche 0 0 1 0 1 0 0 0 4.50 6
L Lauri Tukonen 0 1 0 0 0 0 0 0 18.00 6
L Kyle Calder 0 1 1 1 0 0 0 -1 16.50 6
L Marian Gaborik 0 1 2 1 0 0 0 -1 20.20 7
D Jack Johnson 0 0 1 0 0 2 0 0 19.30 7
D Josh Gorges 0 0 0 2 0 0 0 -1 16.50 6
D Brent Burns 0 1 1 5 0 2 0 -1 22.20 8
D Matt Niskanen 0 0 0 1 1 3 0 0 18.00 6
D Marek Zidlicky 0 2 1 0 2 0 0 -1 16.50 6
D Roman Hamrlik 0 2 3 2 0 0 0 -1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 5 0 31 0 0 58.00 6
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Shane Doan
2nd star: Steven Reinprecht
3rd star: Mike York